Audio
- Narration:
- Dario Da Silva
"Informations"
- Titre: Souvenir
- Année: 1934
- Paroles: Mario Battistella
- Musique: Mario Melfi
- Traduction: Dario Da Silva / Barbara Padovani
Texte complet
Qu’elles sont longues les semaines
Quand tu n’es pas près de moi
Je ne sais pas quelle forces surhumaines
Me donnent du courage loin de toi
Morte, la lumière de mon espérance
Je suis tel un naufrage dans la mer
Je sais je me perds dans la distance
Mais je ne peux m’y résigner.
Aïe!
Qu’il est triste de se souvenir
Après tant d’amour,
Ce bonheur qui a passé
Fleur d’une illusion
Notre passion qui s’est fanée
Aïe!
Oublie mon dédain,
Retourne, ma douce,
À notre amour,
Y refleurira
Notre amour
Comme cette fleur-là.
Dans notre chambre tiède et rose
Tout est resté comme autrefois
Et en chaque décoration, en chaque chose
Je continue de te voir comme hier.
Ta photo sur la table de nuit,
Qui accroît ma douleur,
Et celle hortensia-là déjà fanée
Qui fut l’hymne de notre amour
[printfriendly]
3 Vidéos, 3 (interprétations) Différentes
- 1
- Chanteur: Jorge Maciel
- Orchestre: Osvaldo Pugliese
- 2
- Chanteur: Jorge Valdez
- Orchestre: Juan D'arienzo
- 3
- Chanteur: Carlos Dante
- Orchestre: Alfredo De Angelis
Une production de:
Dario Da Silva
pour Fórmula Tango Podcast
- Narration: Dario Da Silva
- Mail: dariotango@gmail.com
- Website: corazondetango.com